A String of Precious Jewels

A String of Precious Jewels

A Classical Summary of Buddhist Ethics

written by Gyal Kenpo, Drakpa Gyeltsen (1762–1837)

The subject of Vowed Morality, or Vinaya as it is known in Sanskrit, is one of the five foundational subjects of training for students of Buddhist philosophical systems.  The study of vowed morality is largely focused on Freedom Vows, meaning commitments that people may make to refrain from harming others and leading an ethical life in their pursuit freeing their minds from the cycle of pain.  There are different sets of these vows, some designed for lay people and some for the ordained. This book grants us a very detailed explanation of those different sets of vows, as well as an understanding of how the vows can be broken, how they can be restored, and some advices for how to keep these kinds of commitments.

A Gemstone of the True Intent

A Gemstone of the True Intent

Zhou Xiaoping (Alison) begann ihren Weg als angesehene Gelehrte und Anwenderin der Diamantschneider-Weisheit im Jahr 2011. In den letzten zehn Jahren hat sie ihr Wissen und die Lehren in China, Kanada, Singapur u.a. weitergegeben. Das Hauptaugenmerk ihrer Arbeit liegt auf der Übersetzung, Bewahrung und Anwendung der alten Klassiker in unserer modernen Zeit.

In ihrer Rolle als persönliche Assistentin und Übersetzerin von Geshe Michael spielte Alison eine entscheidende Rolle bei der Überwindung von Sprachbarrieren und ist aktiv an der Veröffentlichung von Geshe Michaels Büchern beteiligt. Aufgrund ihres Engagements in der Bildungsarbeit wurde sie zur Professorin am Sedona College of International Management (SCIM) ernannt.

Gemeinsam mit Stanley Chen gründete Alison das Future Diamond Cutter Institute (heute DCI Global) und setzte damit einen wichtigen Meilenstein in der Umsetzung ihres gemeinsamen Ziels, Menschen durch alte Weisheit zu stärken. Gemeinsam initiierten sie transformative Programme wie das China Soft Power Global President Program (CSP) und die Pure Gold Projekte. Diese Programme zielen darauf ab, Führungskräfte in der Wirtschaft mit dem Wissen der alten Weisheitstraditionen auszustatten und eine Geschäftskultur zu fördern, die sich dem zentralen Wert “anderen zum Erfolg verhelfen” verpflichtet fühlt.

Pure Gold Translation ist eine gemeinnützige Organisation, die antike Klassiker und verwandte Kurse ins moderne Chinesisch übersetzt. Das Ziel dieses Unternehmens ist es, Chinesen auf der ganzen Welt zu helfen, indem es die Übersetzung von Klassikern und die praktische Anwendung der darin enthaltenen Weisheiten im modernen Geschäfts- und Privatleben ermöglicht.

Neben ihren wissenschaftlichen Bemühungen ist Alison eine dynamische junge Unternehmerin aus Shenzhen, China. Sie kann auf eine Reihe erfolgreicher Unternehmensgründungen, Wohltätigkeitsorganisationen und Organisationen zur Erhaltung der Kultur zurückblicken. Neben ihrer Tätigkeit als Professorin und Übersetzerin für Werke der klassischen asiatischen Literatur und Ethik, bekleidet sie auch eine leitende Lehrtätigkeit bei Diamond Cutter International Global Business Education (DCI Global).

Sessions mit
Alison Zhou

Alison Zhou

Herbst 2023

Vowed Morality