A Gemstone of the True Intent

A Gemstone of the True Intent

A String of Precious Jewels

A String of Precious Jewels

A Classical Summary of Buddhist Ethics

written by Gyal Kenpo, Drakpa Gyeltsen (1762–1837)

The subject of Vowed Morality, or Vinaya as it is known in Sanskrit, is one of the five foundational subjects of training for students of Buddhist philosophical systems.  The study of vowed morality is largely focused on Freedom Vows, meaning commitments that people may make to refrain from harming others and leading an ethical life in their pursuit freeing their minds from the cycle of pain.  There are different sets of these vows, some designed for lay people and some for the ordained. This book grants us a very detailed explanation of those different sets of vows, as well as an understanding of how the vows can be broken, how they can be restored, and some advices for how to keep these kinds of commitments.

Zhou Xiaoping (Alison) a pornit pe calea ei în 2011 ca o elevă distinsă, practicantă a înțelepciunii Diamond Cutter. În ultimul deceniu, ea și-a diseminat cunoștințele și învățăturile în diferite țări, inclusiv China, Canada și Singapore. În munca ei accentuează puternic traducerea, conservarea și aplicarea modernă a clasicilor străvechi.

În rolul ei de asistent personal și traducător pentru Geshe Michael, Alison joacă un rol esențial în eliminarea barierelor lingvistice și este implicată activ în publicarea cărților lui Geshe Michael. Angajamentul ei față de educație a determinat-o să devină profesor la Sedona College of International Management.

În parteneriat cu Stanley Chen, Alison a co-fondat Institutul Future Diamond Cutter, marcând o piatră de hotar semnificativă în scopul lor comun de a împuternici oamenii prin înțelepciunea străveche. Împreună au inițiat programe de transformare, cum ar fi China Soft Power Global President Program (CSP) și proiectele Pure Gold. Aceste programe urmăresc să doteze liderii de afaceri cu înțelepciunea străveche și să promoveze o civilizație a afacerilor concentrată pe valoarea centrală, aceea de „a-i ajuta pe alții să reușească”.

Pure Gold Translation este o organizație non-profit care traduce clasicii străvechi și cursurile legate de aceștia în limba chineză modernă. Prin acest efort își propune să ajute persoanele de naționalitate chineză din întreaga lume, permițând traducerea versiunilor clasice și aplicarea practică a înțelepciunii în afaceri și viața personală.

Dincolo de eforturile ei academice, Alison este o tânără antreprenoare, dinamică din Shenzhen, China. Are un istoric de succes în startup-uri comerciale, organizații de caritate și organizații de conservare culturală. Pe lângă rolul său de profesor și traducător specializat în literatura clasică asiatică străveche și etică antică, ea deține și o poziție de profesor senior la compania Diamond Cutter International Global, companie de educație în afaceri.

Sesiuni de
Alison Zhou

Alison Zhou

Toamnă 2023

Vowed Morality