Una Gema sobre la Intención Verdadera

Una Gema sobre la Intención Verdadera

Un Collar de Joyas Preciosas

Un Collar de Joyas Preciosas

Resumen Clásico de la Ética Budista

escrito por Gyal Kenpo, Drakpa Gyeltsen (1762–1837)

El tema de los Votos Morales, o Vinaya, como se conoce en sánscrito, es uno de los cinco temas fundamentales de formación para los estudiantes de los sistemas filosóficos budistas. El estudio de la moral de votos se centra en gran medida en los Votos de Liberación, es decir, los compromisos que las personas pueden asumir para abstenerse de dañar a los demás y llevar una vida ética en su búsqueda por liberar sus mentes del ciclo del dolor. Existen diferentes conjuntos de estos votos, algunos diseñados para laicos y otros para personas que se han ordenado. Este libro nos ofrece una explicación muy detallada de esos diferentes conjuntos de votos, así como una comprensión de cómo pueden romperse los votos, cómo pueden restaurarse y algunos consejos para mantener este tipo de compromisos.

Zhou Xiaoping (Alison) se embarcó en su camino como distinguida académica y practicante de la sabiduría del Cortador de Diamantes en 2011. Durante la última década, ha difundido sus conocimientos y enseñanzas en varios países, incluidos China, Canadá y Singapur. Su trabajo enfatiza fuertemente la traducción, preservación y aplicación moderna de los clásicos antiguos.

En su papel como asistente personal y traductora de Gueshe Michael, Alison desempeña un papel fundamental a la hora de superar las barreras del idioma y participa activamente en la publicación de los libros de Gueshe Michael. Su compromiso con la educación la llevó a convertirse en profesora del Sedona College of International Management.

En asociación con Stanley Chen, Alison co-fundó el Instituto Future Diamond Cutter, marcando una coyuntura importante en su objetivo compartido de empoderar a las personas a través de la sabiduría antigua. Juntos iniciaron programas transformadores como el Programa Soft Power Global President de China (CSP) y los proyectos Pure Gold. Estos programas tienen como objetivo empapar a los líderes empresariales de sabiduría ancestral y fomentar una civilización empresarial centrada en el valor central de “ayudar a otros a tener éxito”.

Pure Gold Translation es una organización sin fines de lucro que traduce clásicos antiguos y cursos relacionados al chino moderno. Este esfuerzo tiene como objetivo servir a los Chinos en todo el mundo, permitiendo la traducción de los clásicos y la aplicación práctica de la sabiduría en los negocios y la vida personal.

Más allá de sus esfuerzos académicos, Alison es una joven y dinámica emprendedora de Shenzhen, China. Tiene un historial de éxito en la creación de nuevas empresas comerciales, caridad y de preservación cultural. Además de su función como profesora y traductora especializada en ética y literatura clásica asiática antigua, también ocupa un puesto docente senior en la empresa de educación empresarial Diamond Cutter International Global.

Sesiones por
Alison Zhou

Alison Zhou

Otoño 2023

Vowed Morality