De niño, Nick Lashaw tenía oído para la música. De joven viajó mucho por Latinoamérica y aprendió español y portugués con bastante facilidad, por lo que se dio cuenta de que también tenía oído para los idiomas. Tras licenciarse en Ingeniería Mecánica, Nick se interesó mucho por la espiritualidad y emprendió amplios estudios de filosofía budista y yoga. En algún momento tuvo la suerte de poder unir sus pasiones por los idiomas y la filosofía budista y empezó a aprender a traducir tibetano.
A medida que sus estudios avanzaban, ayudó a su profesor a fundar la organización sin fines de lucro Diamond Cutter Classics, que sigue dirigiendo en la actualidad. En algún momento de su vida también fundó y ayudó a dirigir una empresa de diseño de jardines, un estudio de yoga, construyó cabañas para retiros, tocó en bandas de rock y ayudó a procrear una preciosa hija. Actualmente reside en algún lugar cerca del océano con su mujer y su hija, donde traduce felizmente libros budistas, practica surf, medita y graba música en su tiempo libre.
Un Comentario al Collar de Joyas Preciosas
texto raíz de Arya Nagarjuna (200 d.C.) por Gyaltsab Je, Darma Rinchen (1364-1432)
El Collar de Joyas Preciosas, escrito por el Maestro Nagarjuna, consiste en consejos dados a un rey tanto sobre cómo gobernar como sobre cómo practicar las enseñanzas del Camino Mayor. Aunque los eruditos suelen considerarla una de las Seis Grandes Obras sobre Lógica de Arya Nagarjuna, también se considera una de las primeras presentaciones de un género conocido como Pasos en el Camino hacia la Iluminación.
La obra está dividida en los diferentes objetivos que uno podría alcanzar mediante la práctica y contiene un análisis detallado del verdadero significado de la idea de la liberación del sufrimiento. El comentario de Gyaltsab Je al texto desvela el significado de los versos del Maestro Nagarjuna y presenta detalles prácticos sobre cómo utilizar la sabiduría contenida en la obra para vivir una vida mejor y trascender por completo el sufrimiento.
Nada Es lo Que Parece
Los Sesenta Versos sobre Razonamiento
texto raíz de Arya Nagarjuna (c. 200 d.C.) escrito por Gyaltsab Je Darma Rinchen (1364-1432)
Los Sesenta Versos sobre Razonamiento de Arya Nagarjuna son considerados por los estudiosos como una de las Seis Grandes Obras sobre Lógica del Maestro Nagarjuna, y como tal, consiste en argumentos filosóficos diseñados para demostrar a las llamadas escuelas "inferiores" del Budismo que, aunque no se den cuenta, ya aceptan las profundas explicaciones de la vacuidad que han sido ofrecidas anteriormente por el Buda Shakyamuni, el Maestro Nagarjuna, y que son aceptadas por la escuela del Camino Medio.
El comentario escrito por Gyaltsab Je, uno de los principales discípulos de Je Tsongkapa, es una elucidación exhaustiva del significado de los numerosos argumentos expuestos por Arya Nagarjuna que ilustran el verdadero significado de la vacuidad y el hecho de que aceptar cualquier otra idea del concepto de vacuidad sería erróneo. También profundiza en varios temas, como las diferencias entre las dos ramas de la Escuela del Camino Medio, porqué Buda enseñó puntos de vista inferiores, entre muchos otros.
Además del comentario de Gyaltsab Je, hemos traducido como parte de este trabajo las notas que Gyaltsab Je tomó de una enseñanza sobre los Sesenta Versos impartida por su propio maestro, Je Tsongkapa Lobsang Drakpa (1357-1419).
Sesiones por
Nick Lashaw
