У дитинстві Нік Лашоу мав музичний слух. У молодості він багато подорожував Латинською Америкою і досить легко опанував іспанську та португальську мови, тож зрозумів, що у нього також є здібності до вивчення мов. Після отримання ступеня бакалавра в галузі інженерії Нік дуже зацікавився духовністю і поглиблено вивчав буддистську філософію та йогу. В якийсь момент йому пощастило поєднати свою пристрасть до мови та буддійської філософії, і він почав вчитися перекладати з тибетської мови.
Під час навчання він допоміг своєму вчителю заснувати неприбуткову організацію Diamond Cutter Classics, якою він допомагає керувати і сьогодні. Крім того, в ході свого життя він заснував і допомагав керувати компанією з дизайну садів, студією йоги, будував будиночки для відпочинку, грав у рок-гуртах і допоміг народити прекрасну доньку. Зараз він живе десь біля океану зі своєю дружиною та донькою, де з радістю перекладає буддійські книги, займається серфінгом, медитує та записує музику у вільний час.