Seiji Arao adalah salah satu penerjemah utama Diamond Cutter Classics. Ia lahir di Guadalajara, Meksiko, dari keturunan Jepang. Ia meraih gelar sarjana dalam kewirausahaan dan manajemen bisnis, serta gelar master dalam ekonomi lingkungan. Ia mendirikan dan mengarahkan dua perusahaan tanggung jawab sosial perusahaan dan telah bekerja sebagai manajer proyek/konsultan bisnis sejak 2010. Ia telah tinggal di beberapa negara seperti Meksiko, Swedia, Australia, dan saat ini di AS. Ia fasih berbicara dalam tiga bahasa dan saat ini sedang belajar bahasa Tibet. Ia telah terpesona dengan warisan budaya sejak ia masih kecil, yang tercermin dalam karier profesionalnya.
Setelah bertemu Geshe Michael Roach pada tahun 2011, beliau mulai mempelajari kursus-kursus di Asian Classics Institute, kemudian bekerja sebagai Wakil Presiden Eksekutif untuk DCI/SCIM, dan sebagai penerjemah utama bahasa Tibet untuk DCC, dimulai dengan komentarnya terhadap The Crown of Knives ( Mahkota Pisau ) yang mengajarkan kita cara mengembangkan hati yang baik. Beliau juga merupakan salah satu pendiri dan pembicara utama Peacock Parenting Program bersama Geshe Michael Roach dan Nour Ibrahim.
Seiji menikah dengan Nour Ibrahim, dan mereka memiliki seorang putra bernama Maitri. Keluarga tersebut saat ini tinggal di Sedona, yang memperkaya kehidupan Seiji dengan perpaduan antara prestasi profesional dan kehidupan keluarga yang memuaskan.